60 dias, 600 noches

Yo tengo un número conocido en el mundo entero, “Chan Chán”, que tiene sólo cuatro notas, todas sensibles o sentimentales... Eso hay que saberlo, y por eso lo único que les aconsejo a los músicos más jóvenes que yo, todos, porque soy el más viejo del mundo, es que no se cansen de aprender (...)

Y el Compay me contó cómo había él conocido a aquel personaje, denominado Chan Chan quien con su novia Juanita, sacudían un jibe para cernir arena a la orilla del mar: Juanita parecía tan sensual sacudiendo el jibe que Chan Chan se sentía avergonzado de que los demás la vieran, y de allí nació esa hermosa canción. Compay Segundo

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí

El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar

Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena

Limpia el camino de paja
Que yo me quiero sentar
En aquél tronco que veo
Y así no puedo llegar

De alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí

Em escuta, Chan Chan, Compay Segundo pela mão de Ry Cooder em Buena Vista Social Club.

A 60 dias, 600 noches, de La Habana.